又来了又来了,迷一样的翻拍剧,又来辣观众的眼睛了!
前两天宋轶宣传新剧时,因为用了“好嫁风”而引起了不少争议。不管是无心之过,还是刻意为之的宣传手段,出于好奇,八八还是去看了下这部新剧《爱的理想生活》。
来头其实不小:买了朱德庸《涩女郎》的版权进行改编,殷桃、赵今麦、宋轶、魏大勋和杨烁这些大家都脸熟的演员凑到了一起。
十几年前根据《涩女郎》改编的《粉红女郎》就大火,如今时代都进步到2021了,这部改名为《爱的理想生活》的最新翻拍,至少能带来一点新鲜的东西吧?
但是看了目前播出的六集,只想深深叹口气。
十几年前,《粉红女郎》里的万人迷、结婚狂、男人婆和哈妹,能让每位普通女生在她们身上找到自己的影子;
但2021年最新的翻拍,一部女性群像戏,人均无忧无愁却自寻烦恼的白富美,看剧的穷人到底要怎么共情她们的人生烦恼啊?
——我是万人迷爱女强人的分割线——
去年在这部剧的预告片出来的时候,八八就写过不看好的吐槽:太瞎了吧,这选角看得我想掐人中!
事实证明,预告片虽然能预告出可能有一点不妙,但没有办法预告出居然能拍得这么奇葩。
原版的4位女性是万人迷,结婚狂,男人婆和哈韩哈日的哈妹。
这部新版,把男人婆的人设改成了工作狂女强人,哈妹在目前播出的六集里才刚刚有姓名,性格不明,这里就不说了。
来看看下图:猜猜谁是万人迷,谁是工作狂?
噔噔~短发的殷桃,是把男人玩转于掌心、在不同场合都会被要微信的万人迷。
而女人味十足的夏若妍饰演的是“贪恋钱权、硬刚到底的女强人”。
这两位女性,在情感与职场领域都是精英,可偏偏国产剧最拍不好女精英。
先来看看万人迷。
不是说殷桃不够美,只是作为万人迷,在外喝醉酒随便吐在路边,
在家里的形象也……
都很没说服力吧……
2002年的《粉红女郎》里,陈好饰演的万人迷是不会被男人掌控的情感王者。她说出的金句,即使放在20年后的今天看,也完全不会过时。
她教给恋爱经验少的女性如何去认清男人。
婚姻爱情的真谛她也有一套自己的认知。
虽然过去了十几年,但这些关于两性关系的对话,能够经得起时间考验。
而在新版里,殷桃饰演的万人迷看到结婚狂结婚失败后跟她说:“女人会被甩,都是因为没有情趣。”
什么玩意儿,这个万人迷是从女德班毕业的吗!
看到结婚狂对婚姻的渴望后,以一种看透一切的态度说:“她会出问题的。”
谁不知道吗请问?一眼就能看明白的事还要你来指点迷津吗!
这位新版万人迷,分手时在餐厅跟男朋友大哭大叫,引来全餐厅的注视。
这就是她的经验输出:教女生不能潇洒地分手,而要表现出特别难缠的样子,才能把对方彻底吓跑。
潇洒分手的酷女孩招谁惹谁了,要来听这套理论?
最让人无语的是:这个万人迷居然跟工作狂玩油腻搞姬那一套!my eyes!
一口一个“美人儿”的叫人家,动不动就挑下巴。
大家虽然爱磕,但这么生硬地硬塞糖给观众,会如鲠在喉。
至于在工作场上厮杀、在万人迷面前变成乖乖小白兔的女强人工作狂,又一次毫不意外地被套进了国产剧精英的模板中:
开会噼里啪啦一通数落员工彰显气势;
给甲方老板买杯咖啡就赚到了提案的印象分,让广告人看完想即刻想去买空咖啡馆。
这个角色的强大,完全是通过这种完全悬浮的事件强行告诉观众:此刻你正在收看的,是一个女强人的故事。
强大是来自于哪里,能力是如何锻炼出来的,这一切完全没有任何展现,所以会让人觉得很空很空。
十几年前《粉红女郎》是怎么拍女强人的?没有一上来就高跟鞋名牌包摇晃的红酒杯,而是先从最用心的保洁阿姨做起,会注意拖把不能碰到客人的鞋,厕所弄干净后插上鲜花。
她当上经理后想打造中国迪士尼,为此去日本认真考察。就连沦为打黑工的老师时,她依然一丝不苟批改作业。
未必要原样照搬,但能成为女强人,一定有过人的品质。可惜最新这版的翻拍里,只看到了她狂骂员工无能时的可怕脾气。
女精英绝对是国产剧里最惨的群体:脾气大,没人追,被七大姑八大姨狂催婚。求求编剧多读读真正女精英们的传记,多去实际采访看看好吗,有钱有能力的女精英简直不要太幸福快乐,何苦把她们一个个都写得如此苦大仇深呢?
——我是女性群像的分割线——
如果说万人迷和女强人的人设跟原版比起来,只是有些崩塌的话,那结婚狂这个角色就忍不住让人想晃晃编剧的脑袋,看看里面究竟有多少水。
结婚狂戴希希是由宋轶饰演,剧刚开播时,她在微博宣传时带上了好嫁风穿搭,引起了不少争议。
好嫁风,就是女性通过特定的打扮方式,以此来讨男性欢心,从而使自己更容易嫁出去的“穿搭风格”。基本都是些粉红粉紫等又纯又温柔的颜色,也基本都以小裙子、针织衫等能凸显女性美好曲线的单品为主。
剧里的结婚狂,想要过30岁之前把自己嫁出去的标准人生,所以“好嫁风”扮相也是为了剧中人物的人设服务,倒也不至于上升到批判宋轶本人。
可这也是问题所在:《爱的理想生活》里,以结婚狂这样的个人条件,根本用不着什么好嫁风,在婚恋市场上应该是男性排队等着她挑才对啊!
首先,结婚狂戴希希长这样。
这美貌就已经有绝对优势了好伐!
《粉红女郎》里刘若英主动要求加了大龅牙扮丑,虽然也不一定要复制粘贴,但好歹形象上更贴近普通女孩一点吧……
本来,八八想吐槽编剧职场经验不足:戴希希在别的同事都努力工作时补妆,六点一到准时下班走人;
同事还都快乐友好地跟她saygoodbye,社畜长再美也不敢这样啊!
但看着看着,八八就收回了吐槽。这样也没啥,也挺合理,毕竟戴希希是位富二代,老爸是商界有权威有号召力的大老板,戴希希所在公司的boss想签单,都得指望戴希希的土豪老爸给点面子。
是的,没错,这样一位妥妥地白富美,在为把自己嫁出去而发愁。
她有位交往五年的男友,这位中国好岳父不止给这位男友安排了好工作,还随手递出一张银行卡给他买婚房。
可这位男友表示压力很大,于是跟婚庆公司小妹妹眉来眼去。
请感受一下,编剧是怎么为这两人创造机会的:在看场地时,一秒钟天降大雨,雷没有响一声,乌云没有来一朵,这个转换速度让川剧变脸演员都无地自容。
万人迷只是角色不贴脸,女强人只是角色模板化,但结婚狂就像是强行硬扭的瓜,这个角色实在太没说服力了。
年轻白富美,本人贤惠温柔,做饭洗碗自己包办让男友去休息,岳父买好大婚房,这样的条件怎么让人相信她嫁不出去啊拜托!
这版新的翻拍,节奏还是挺快的,短短六集里就经历了:结婚狂相恋多年的男友出轨分手、万人迷被好几位不同的男人追、女强人遇到了强力对手等等……情节是曲折的,可剧中人物的哭笑与烦恼,一点力量都没有,因为呈现出来的完全是一个看剧的穷人们不曾经历的光鲜世界。
人均住着舒服的样板间,穿着精致昂贵的服装;
日常与精英social;
却还要强行让人相信,这么不普通的一群女性,有着跟屏幕前的你我一样的烦恼。抱歉,真的相信不了。
小时候看《粉红女郎》,刘若英饰演的结婚狂向星星许愿这一段让人印象深刻。她在剧中的扮相普通,家庭条件普通,所以只能卑微渺小到跟星星许愿,因为向月亮许愿的人很多,月亮只有一个,星星却有很多。
我们期待看到的女性群像戏,每位女性都是星星,平凡却有动人光芒。可2021开年第一部女性群像戏,让人看到的是黑压压的天空,没有给普通女孩一点点位置。
长相一般,家境一般,工作能力一般却仍然努力生活的人,要怎么在这种剧里找共鸣?求求了,拍点普通观众能看的行吗!
特别声明:以上文章内容仅代表作者本人观点,不代表财通街观点或立场。如有关于作品内容、版权或其它问题请于作品发表后的30日内与财通街联系。